英文"Vacuum",表示"Empty"或"nothing",空無一物,但在真空技術裡,真空係針對大氣而言,表示一特定空間內的部分氣體被排出,其壓力小於一大氣壓,通常稱此空間為真空或真空狀態. 資料來自: "實用真空技術" 呂登復 編著

※換油時機:油視窗內部油的顏色渾濁（黑色，褐色，乳白） ※填加油的量：油視窗紅色圓心中間

一、安置： 請將 PUMP 安置於水平固定處，並避免放置於有過多灰塵、酸性氣體 或溶劑蒸氣的環境中。確實安裝吸氣端後，務必將排氣口防塵蓋打開，避免 PUMP 內壓過大導致爆裂 二、真空 PUMP 使用油： 請使用本公司所指定的真空 PUMP專用油，油的位準約在油視鏡中MAX.的八分滿位置。 三、電源： 因本公司 PUMP 種類繁多，使用前請確認供電是否正確，若是三相電，請注意轉向是否正確。 四、每週定期檢查： (1)檢視真空油位及顏色。 (2)檢查氣鎮閥(gas ballast)功能是否正常(附有此功能之幫浦)。 (3)檢查幫浦是否有異音或異狀震動。 (4)吸氣口過濾網清潔及觀察是否有異物。 五、PUMP 換油時機： (1)當有凝縮氣體或溶劑污染時。 (2)真空油變乳白色或深褐色。 (3)真空油異常的髒或有甚多泥濘物累積於幫浦底部時。 (4)真空度惡化。 (5)過多水氣進入。 六、氣鎮閥(gas ballast)的功用： 當幫浦抽入易凝結的氣體或蒸氣，如水蒸氣、酒精蒸氣或其他有機物蒸氣時，導致幫浦內不良循環，不僅真空度變差還會減少幫浦的壽命。而氣鎮閥的功用，即導入新鮮乾燥之空氣利用空氣混合殘留的蒸氣，而將其排出幫 浦。但且勿長時間開啟，會使幫浦持續在高負載狀況下造成內部葉片受損。 PS.使用氣鎮閥時真空度會因氣體導入變差。 七、油霧捕捉器(Oil Mist Trap)的功用： 對於幫浦在高吸入壓操作時，能將排氣口所排出之油氣過濾並回收於幫 浦內，以減少 PUMP OIL 之流失，此外並可防止空氣污染及降低運轉時之噪 音。PS.本產品為消耗品飽和後亦須更換。 八、注意事項及附註： (1)若所抽氣體內含有大量水份、溶劑(solvent)、或高蒸氣壓物質時，務必於 幫浦前加裝 cold trap，以捕捉溶劑或水氣，來避免跑入幫浦內，影響幫浦壽命。 若無經常性使用時(需停機兩三天以上)，請於幫浦使用完畢 30min 後(於 熱機狀態下)，將幫浦之洩油栓(drain plug)開啟，排出內部之真空油，完畢後將洩油栓(drain plug)鎖緊。 再次使用時，於注油孔處加入新的真空油(約上下油位線之八分滿位置即可)。 PS.洩油時請注意幫浦油溫度有燙傷之可能 (2)若所抽氣體為高溫氣體時，幫浦前加裝 water trap 或 cold trap，來降低氣體之溫度，避免高溫進入幫浦內油封(seal)或油視鏡因溫度過高而破壞。PS.使用範圍攝氏 7~40 度 (3)使用前請務必確認幫浦內部是否有真空油(油位是否於標準範圍內)，幫浦運轉前排氣孔是否已換上排氣管 A’ssy 。 (4)使用電壓是否正確。各型幫浦皆有其正常運轉電流，電流範圍直接標示於銘板上，定期做測量，若發現電流持續過高請立刻停止使用，以免馬達燒毀。 (5)使用前請務必詳讀使用說明書以避免產品異常操作發生損壞狀況。